Variable $p$ cannot be equal to $-3$ since division by zero is not defined. Multiply both sides of the equation by $8\left(p+3\right)$, the least common multiple of $2p+6,8$.
$$4p=3\left(p+3\right)$$
Use the distributive property to multiply $3$ by $p+3$.
