$$(3x+1)^{3}=64$$
$x=1$
$x=\frac{2\sqrt{3}i}{3}-1\approx -1+1.154700538i$
$x=-\frac{2\sqrt{3}i}{3}-1\approx -1-1.154700538i$
$x=1$