$$\sqrt{3}x^{2}+x=4\sqrt{3}$$
$x=\sqrt{3}\approx 1.732050808$
$x = -\frac{4 \sqrt{3}}{3} \approx -2.309401077$
